"o léxico onomástico e a imigração: o que revelam os sobrenomes portugueses", por letícia santos rodrigues

RESUMO
A Antroponímia é, por definição, a subárea da Onomástica que se volta para o estudo dos nomes próprios de pessoas. Dentre esses nomes próprios, também conhecidos como “antropônimos”, estão os sobrenomes — elementos que, na tradição portuguesa, sucedem os prenomes e que, juntos, compõem o nome civil completo, reconhecido e obrigatório por lei. Neste trabalho, embasado pelos princípios teóricos da Linguística Cognitiva (BOOIJ, 2005; 2007; 2010; BYBEE, 2016), objetiva-se analisar os sobrenomes portugueses a partir da consideração do grande fluxo de imigrantes que chegaram ao Brasil desde 1808, com a abertura dos portos, atingindo seu auge em 1880, sendo os portugueses o segundo maior grupo de imigrantes no país, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. O primeiro corpus desta pesquisa é constituído pelos registros dos imigrantes vinculados à Hospedaria de Imigrantes do Brás nos primeiros anos de sua atuação (entre 1887 e 1890), além de corpora posteriores aos anos 2000, como lista de aprovados em vestibulares, concursos públicos etc., todos em domínio público, a fim de entender como se constitui parte do quadro onomástico brasileiro. Portanto, a metodologia adotada envolve a análise dos corpora, o recolhimento dos dados, a investigação quanto aos seus campos conceituais e a elaboração do produto final: um dicionário dos sobrenomes portugueses em uso no Brasil, valendo-se de conceitos pertinentes à Lexicografia, à Etimologia, à Filologia e à Linguística Histórica.
Palavras-chave: Onomástica; Lexicografia; Imigração; Sobrenomes Portugueses. 

Anais do XIV Seminário Nacional de Literatura, História e Memória e V Congresso Internacional de Pesquisa em Letras no Contexto Latino-Americano, de 16 a 27 de novembro de 2020, UNIOESTE - Campos de Cascavel.
​

pdf